jaalakam may-june 2004


sclick here to
subscribe the
print edition

 

62 se¯nbt¸mÄ Hcp Ipªn¡mÂ

62-þmw hb-ÊnÂ, Xsâ ka-{]m-b-¡mÀ sIm¨p-a-¡sf Xmtem-en-¡p¶ {]mb-¯nÂ, kz´w Ipªn\v P·w \ÂInb `hm\nA½.

APnXv tKm]mÂ

Bip]-{Xn-¡n-S-¡-bn InS¶v a§nb Nmbw ASn¨ Nph-cp-Ifpw apIį«pw t\m¡n `hm\n InS-¶p. a\-Ên Cc-¼p¶ Bbncw hnNmc hnIm-c-§-fpsS then-tb-äs¯ AS¡n \nÀ¯nb Ah-cpsS apJw im´-am-bn-cp-¶p. Xsâ ASp¯v im´-am-bp-d-§p¶ BZy-{]-k-h-¯nse I¬a-Wn-bpsS \njv¡-f-¦X A½-bpsS apJ-t¯¡pw ]IÀ¶-Xp-t]mse ....

CXv `hm-\n-b½. aqhm-äp-]pg kztZin dn«-tbÀUv A²ym-]n-I. 62-þmw hb-ÊnÂ, Xsâ ka-{]m-b-¡mÀ sIm¨p-a-¡sf Xmtem-en-¡p¶ {]mb-¯nÂ, kz´w Ipªn\v P·w \ÂInb A½.

BÀ¯h hncm-a-¯n-\p-ti-jw, In-Vitro-ferlisation F¶ hÔyX NnInÕm amÀ¤-¯n-eqsS AtÞmÂ]m-Z\w \S¯n CXv km[y-am-¡nb `hm-\n-b-½bpw Xncp-h--\-´-]pcw kaZv Bip-]-{Xn-bnse tUmIvSÀ kXn ]nÅbpw C¶v saUn-¡Â Ncn-{X-¯nsâ `mK-am-Wv. CXv temI-N-cn-{X-¯nse Xs¶ C¯-c-¯nse aq¶m-as¯ {]k-h-am-sW¶v tUmIvSÀamÀ ]d-bp-¶p.

F¶m BtcmSpw ]cn-`-h-an-Ãm-sX, ]s£ temIw sh«n-¸n-Sn-¨-Xnsâ kwXr]vXn DÅn-sem-Xp¡n InS-¡p¶ `hm-\n-b½ F¶ kv{Xn IS¶p h¶ Aán-]-co-£-Ifpw PohnX ka-c-§fpw Adn-bp-t¼m-gmWv \mw Ahsc Ip¼n«p t]mIp-I.

Hcp Ipªnsâ A½-bm-Im³ thWvSn PohnXw tImdn-bn« A²ym-b-§Ä ]e-h«w ambn¨v ]pXnbh cNn-¡m\pw {ian¨ `hm-\n-b½ ]e-t¸mgpw amdnb kml-N-cy-§Äs¡m¸w amdp¶ a\p-jy-cpsS {]Ir-X-§Ä¡p ap¼n CSdn hoW kµÀ`-hpap-WvSm-bn..

"AhnsSsbÃmw F\n¡p Xm§mbn \n¶Xv Cuizc hnizm-khpw AXp ]IÀ¶p X¶ at\m-ss[-cy-hp-am-Wv" \nd-I-®p-I-tfmsS ]Xps¡ \nÀ¯n \nÀ¯n `hm-\n-b½ Pme-I-t¯mSv Xsâ IY ]d-ªp.

bYmÀ°yw ]e-t¸mgpw I¸-\-I-sf-t¸mepw Ih¨p hbv¡p-¶-Xm-sW¶v \½sf t_m[y-s¸-Sp-¯p¶ `hm-\n-b-½-bpsS IY Zni-amdn HgpIn XpS-§n-b-Xv, Ct¶¡v \mÂ]¯n-b©p hÀj-§Ä¡p ap¼m-Wv. CjvS-s¸« ]pcpj FXnÀ¸v XrW-hÂK-Wn¨v A¶v ]Xn-s\-«p-Im-cn-bm-bn-cp¶ `hm\n hoSn\v ]pd-t¯¡v \S-¶p.

kt´m-j-Icamb Hcp Zm¼-Xy-¯n\p ]Icw hn[n-b-hÀ¡mbn IcpXn h¨n-cp-¶Xv Hcp Cc« Zpc-´-am-bn-cp-¶p. X\n¡v {]k-hn-¡m³ Ign-bn-sö ZpxJkXyw `hm-\n-bpsS t_m[-a-Þ-e-¯n Acn-¨n-d-§p-t¼mÄ Xs¶ `À¯m-hn\v Iym³kÀ BsW¶ Adnhpw Ahsc \Sp-¡n.

A¡m-e-s¯-¡p-dn¨v A[nIw ]d-bm³ CjvS-s¸-Sm-¯-Xp-t]mse `hm-\n-b-½-bpsS hm¡p-IÄ apdn-ªp. asämcp hnhmlw Ign-¡-W-sa¶ Dd¸v `hm-\n-bn \n¶v taSn¨tij-amWv `À¯m-hv Ime-b-h-\n-I-¡p-Ån ad-ª-Xv.

Hcp \nanjw `hm-\n-b½ au\n-bmbn. ASp¯p InS-¶p-d-§p¶ tNmcIpªns\ H¶p-IqSn ]pX-¸p-sIm­p aqSn ssI¿n ap¯w sImSp¯ tijw AhÀ XpSÀ¶p.

"At±-l-¯nsâ ac-W-tijw Rm³ BsI XIÀ¶p, XpW-bm-bXv kvIqfnse tPmen am{Xw. Hä-s¸-S kln-¡m-\m-hm-sX, A½-bm-IWw F¶ B{Klw AS-¡m-\m-Im-sX-bmWv A¶v B ]c-kyw \ÂIn-b-Xv.'

GI-tZiw 20 hÀj-§Ä¡p ap¼v `hm-\n-b½ \ÂInb ]{X-¸-ckyw A¶v ]e-cnepw IuXp-I-ap-WÀ¯n-bn-cp-¶p. hn[-h-bmb kv{Xo¡v A½-bm-Im³ thWvSn-bpÅ Hcp ]p\Àhn-hm-l-¯n-\pÅ At]-£-bm-bn-cp¶p B ]c-kyw.

At]-£-I-cn `hm-\n-b½ Xcn-ª-Sp-¯Xv hniz-\m-Y-s\-bm-bn-cp-¶p. Xsâ ]Ip-Xn-tbmfw {]mbw am{Xw hcp¶ hniz-\m-Y³ A§s\ `hm-\n-b-½-bpsS Pohn-X-¯nse Iq«m-bn.

F¶m hn[n-bpsS th«-bm-S A§-s\bpw XoÀ¶n-Ã. `À¯m-hnsâ acWw G¸n¨ De-¨-ensâ Cc-«n-bm-bn-cp¶p ]pXnb _Ô-¯nepw Ip«nIfpWvSm-hnö Xncn-¨-dnhv Ah-cn G¸n¨ BLm-Xw.

"PohnXw ]ns¶bpw ssIhn«p t]mIp-¶-Xmbn tXm¶n. Fsâ Pohn-X-t¯m-sSm¸w \in-¡-WvS¶p IcpXn Rm³ Xs¶ `À¯m-hnsâ cWvSmw hnhm-l-¯n\p ap³ssI-sb-Sp-¯p.'

`hm-\n-b½bpsS Zpc-´-]ÀÆw ]Xps¡ ss¢am-Ivkn-te-¡-Sp-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. DÅnse FÃm hnj-a-§-sfbpw Hcp sNdp-Nn-cn-bpsS sN¸n-sem-Xp¡n AhÀ `À¯m-hnsâ cWvSmw hnhm-l-¯n\p t\Xr-Xzw- \ÂIn. kz¯nsâ Hcp `mKhpw Fgp-Xn-s¡m-Sp-¯p.

F¶m ]Xn-hp-t]mse Pohn-X-¯nse ]nSn-h-Ån-sb¶p Icp-Xn-bXv Ime-]m-i-am-Ip¶ A\p-`-h-amWv hoWvSpw AhÀ¡p-WvSm-b-Xv.

hniz-\m-Y\pw \h-h-[phpw {ItaW `hm-\n-b-½-bn \n¶-I-¶p. Ahsc XoÀ¯pw t\m¡mXmbn. Npäp-apÅ temI-¯nse AÔm-c-I-¯nse {]Xo-£-bpsS GI-\m-fhpw A§s\ Icn-´n-cn-bmbn Bfn-¡-¯n-b-tijw sI«p.

`hm-\n-b½ hoWvSpw Hä-¡m-bn.

AhÀ injvS-Imew A§s\ Xs¶ Hcp ]s£ Pohn¨v HSp-§n-tbs\. F¶m hn]-Zn-ss[-cyhpw DÅn AS-§m¯ Pohn-X-Xr-jvWbpw hoWvSpw kS-Ip-Sªv Fgp-t¶-äXv, hniz-\m-Y\pw AhÀ¡pWvSmb Ipªns\ H¶p-Im-Wm³ t]mepw A\p-h-Zn-¡msX Ahsc ]Sn-I-S¯n hn«-t¸m-gm-Wv.

"Idp¯ Znh-k-§-fm-bn-cp¶p AXv. Icªp Xs¶ XoÀ¯p. Hcp A½-bm-Im-\pÅ Fsâ B{Klw AbmÄ \¶mbn a\-Ên-em-¡n-bn-cp-¶p. F¶n«pw ........' sXmWvS-bn Ipcp-§nb hm¡p-IÄ AhÀ ]d-bmsX HXp¡n.

a\-Êns\ sh«n-ap-dn-¨n«v H¶p-a-dn-bm-¯-Xp-t]mse Xncnªp \S-¶-h-tcm-SpÅ hminbpsSbpw kz´w B{K-l-§-fp-tSbpw ^e-ambn `hm-\n-b½ t\Snb DÄ¡-cp-¯mWv Ahsc Ah-km\w Xncp-h-\-´-]p-cs¯ kaZv Bip-]-{Xn-bn F¯n-¨-Xv. 56 hb-Êp-Imcn cWvSp hÀjw ap¼v {]k-hn¨ IY s]s«¶p I¬ap-¼n h¶v s]«Xv AhÀ¡-\p-`-h-s¸-«-Xv, Cuiz-csâ NqWvSn-¡m-«Â t]mse-bm-bn-cp-¶p.

Hcp-e£w cq]-tbmfw Nnehp h¶ NnIn-Õm-{I-a-§-fp-tSbpw Ir{Xna _oP-k-¦-e-\-¯n-sâbpw HSp-hn-emWv `hm-\n-b½¡v "I®³' Ignª G{]n 12.\v ]nd-¶-Xv. F¦nepw Bip-]{Xn A[n-Ir-XÀ Cu hnhcw HutZym-Kn-I-ambn ]pd¯p hn«Xv sabv \men\p am{Xw.

"KÀ`-Imew Bbm-k-I-c-am-bn-cp-¶p. Ub-_-änIvkpw ssl¸À sS³j-\p-sams¡bpWvSm-bn-cp¶p. kntk-dn-b-\n-eqsSbmWv Ipªns\ FSp-¯Xpw' `hm\n-b½ £oWn¨ Nncn-tbmsS ]d-ªp.

{]khw FSp-¡p-t¼mÄ 1.35 Iotem Xq-¡-apWvSm-bn-cp¶ Ipªv {]tXyI ]cn-N-c-W-bn-em-bn-cp¶p C{Xbpw \mÄ.

`hm-\n-b½ Xsâ ssI¡p-ªp-ambn Bip-]{Xn hnSpw þ Xma-kn-¡msX Xs¶ ]cn-l-kn-¨-h-cp-tSbpw apJ-¯n\p t\sc hmXn sIm«n-b-S-¨-h-cp-tSbpw Hs¡ temI-¯n-te¡p Xs¶ Hcp aS§n-t¸m-¡v.

]s£ C¶v Hcp hy-Xym-k-ap-­v. ssI¡p-ªm-sW-¦nepw I®-\pWvSv, AhÀ¡v Iq«n-\m-bn. \n[n-t]mse X\n¡p kwc-£n-¡m³ hÀj-§Ä Pohn-X-¯n \nemhp ]c¯n Xs¶ Chn-Sp¶v bm{X-bm-¡m³.

"Ch\pw F\n¡pw thWvSn {]mÀ°n-¡-Ww. Chs\ Hcp I-c ]än-¡m-s\-¦nepw thWvSn F\n¡p ZoÀLm-bp-Ên-\mbn Cuiz-c-t\mSv {]mÀ°n-¡-Ww,' `hm-\n-b½ ]dªp \nÀ¯n.

apdn-bn-emsI \ni-_vZX ]SÀ¶p. apI-fn Nen-¡p¶ ^m\nsâ Xmf-¯n-epÅ i_vZw am{Xw tI«v Rm³ I®-S-¨n-cp-¶p. t\À¯ KZvKZw tI«v t\m¡p-t¼mÄ `hm-\n-b½ I®v XpS-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.

F¶n«v I®s\ ho­pw D½ sImSp¯v ]pX-¸n¨v InS-¯n..

©jaalakam

home