IY
tÌmdn-t_mUv
cmP³
Fw. ]Wn-¡À
Imt\m-]n-bqsS
Xmsg aS¡mhp¶ sNdnb Nmcp-I-tk-c-bn-en-cp¶v sXÃ-Ise InS-¡p¶ s]]vkn
Im\nte¡v aW-enÂ\n¶v sNdnb IÃp-IÄ s]dp-¡n- F-dn-ªpsImWvSn-cn-¡pIb-bn-cp-¶p.
sdbvt\mÄUv ^nen¸v F¶ ]c-ky-t^m-t«m-{Km-^À. Acn-InÂ
tdmkvhpÍp-sImv \nÀ½n¨ KmÀU³ Sot¸m-bn Ub-dnbpw samss_ t^mWpw
]ns¶ amÄ_tdm sdUv knK-däv ]m¡-äpw. Xmsg aW-en AaÀ¯n-sh¨
Ifn-a-®p-sIm-WvSpÅ Bjvt{S. t\mb-¼p-Im-e-¯n-\p-tijw tdmUnÂ
Cd-§p-hm³t]mIp¶ Gähpw ]pXnb tamUÂ tSmtbm«m Imdnsâ ]c-ky-Nn-{X-§-fmWv
FSp-t¡WvS-Xv. amdntbm F¶ BÀ«v Ub-d-IvSÀ X¿m-dm-¡nb Unssk-\nÂ
Imdnsâ ]n³N{I-§-fn X«n Xncn-¨p-t]m-Ip¶ im´-amb ISepw ISÂ
Ah-km-\n-¡p¶nS¯p XpS-§p¶ \nd-§Ä hmcn-t¯¨ BIm-i-hp-am-Wv.
s]]vkn- Im-\n Ct¸mÄ Hcp IÃp- sIm-WvS-Xp-t]mse. sdbvt\mÄUv
Xmfp-IÄ¡n-S-bn sh¨n-cn-¡p¶ t^_ÀIm-UnÂs]³kn-se-Sp¯v hopw
Ub-dn-bn-te-¡p-Xs¶ aS-§n.
3.45
]n.-Fw. _bvdq«v {Snt¸mfn IS¯ocw
amdn-tbm-bpsS
t^m¬ CXp-hsc h¶n-Ã. A\-h[n XhW hnfn-t¡WvS kabw Ign-ªn-cn-¡p-¶p.
Hcp- ]t£ {Sm³kvan-j³ In«m-hp¶ Zqc-¯n\pw A¸p-d-¯m-bn-cn¡pw.
aªp XpS-§p-¶-XpsImWvSmIWw BIm-i-¯n\p th\ÂIme-¯nsâ \nd-t`-Z-§-fn-Ã.
Ir{Xna-amb ^n«-dp-Itfm sseäp-Itfm D]-tbm-Kn-¡-cpXv F¶v Ah-fpsS
{]tXyI \nÀt±iwIqSn-bpWvSv. Unssk³ sN¿m-\n-cn-¡p-t¼mÄ Ah-fpsS a\Êp
apgp-h³ kÀPntbm entbm-Wnsâ Iut_mbv kn\n-a--I-fnse s{^bn-ap-I-fm-Wv.
t¢mk-¸nse CtaPpw AXn\p ]nd-In \oWvSp ]c¶p InS-¡p¶
em³UvkvtI-¸pw. Hu«vtUmÀ j«n-§n\v AhÄ ]e-t¸mgpw IqsS -t]m-Ipw.
an¡-hmdpw Ahn-sS-\n-¶pXs¶ ASp¯ ]c-ky-¯n-\pÅ hnjbw AhÄ
DWvSm-¡n-bn-cn-¡pw. BIm-i-¯n amdntbm ]d-bm-dp-ÅXpt]mse \nd-§-fpsS
{_jvt{Ìm-¡p-I-sfm¶pw ImWp-¶n-Ã. sdbvt\mÄUv hoWvSpw aW-enÂ\n¶v
sNdnb IÃp-IÄ ]cXn FSp-¯p. amÄ_tdm knK-däv I¯n¨v ]pI-bqXn hopw
s]]vkn Im\ns\ D¶wsh¨p.
4.20
]n.-Fw. _bvdq«v Snt¸m-fn-I-S¯o-cw
Ignª
hÀjs¯ tSmtbm« ]c-ky-¯n\v Hmkv{Sn¨v ]£n-bm-bn-cp¶p hnj-bw.
e_-t\m-WnÂ\n¶p tPmÀUm-\n-te¡p t]mIp¶ acp-`q-an-bn-eq-sS-bpÅ
sslth-bn t¢mk-¸n \n¡p¶ Hmkv{Sn¨v ]£nbpw AXn\p ]pd-In-embn
tSmtbm-«m Im-dpw. t\mb-¼p-Im-e¯v hn]-Wn-bn-en-d-¡nb B¸nÄ Pqkv ]m¡nsâ
jq«n-§n\v Hcp tXm«-¯n t]m-b-t¸mÄ e`n-¨-XmWv B hnj-bw. ImhÂ\mbbv¡p
]Icw B tXm-«-¯n hfÀ¯n-bn-cp-¶Xv ]cn-io-en¸n¨ Hmkv{Sn-¨n-s\-bm-bn-cp-¶p.
AXv amdn-tbm-bp-ambn s]s«¶v N§m-¯-¯n-em-bn. AhÄ sIm-Sp¯ an\-dÂ
hm«dpw _nkv¡äpw Xn¶v ap«n Dcp½n \S-¶p. CSbv¡v tXm«-¯nsâ
GsX-¦nepw `mK-¯p-\n¶v tIÄ¡p¶ i_vZw {ihn¨v HmSn-t]m-Ip-Ibpw
ZuXyw \nd-thän Xncn-¨p-h-cn-Ibpw sNbvXp. jq«n§v Ignªv
t]mIp-t¼mÄ Hmkv{Sn¨v X§sf A\p-K-an-¡p-¶p. amdn-tbm-hns\
ap«n-bpcp½n Xs¶. I¬sh-«-¯nÂ\n¶p hml\w ad-bp-¶-Xp-hsc AXv t\m¡n-\n¡p-¶pWvSm-bn-cp-¶p.
Imdnsâ Ccp-h-i-¯p-\n¶pw s]m§n-h¶ aWÂX-cn-IÄ¡nS-bn-eqsS ¥mÊv
Xmgv¯n amdntbm ssIho-in bm{X ]d-ªp. Gsd Zqc-¯n\pw au\-¯n-\pw tijw
AhÄ i_vZn-¨p,
""sdbn³,
Hmkv{Sn-¨n\v Hcp-]mSv Ime-§Ä¡p-tijw AXn-Yn-I-fmbn F¯p-¶Xv
\½-fm-sW¶p tXm¶p-¶p. hÃm¯ Hcp hnclw'' Snjyq t]¸ÀsImWvSv
amdntbm I®p-Xp-Sbv¡p-¶Xv Imdnsâ and-dn ImWmw.
I®p-\ocpw
aWÂs]m-Snbpw IeÀ¶ Ah-fpsS CjvS-s¸« Cfw {_u¬ \ndw.
4.45
]n.-Fw. _bvdq«v {Snt¸mfn IS-¯o-cw
s]]vkn-Im³
Ct¸mgpw ]qÀÆ-Øn-Xn-bn Xs¶. BIm-i¯p NnX-dn-In-S-¡p¶ \nd§Ä¡v
Xo{hX Ipd-hv. Imän\v XWp¸v IqSn-h-cp-¶p. Imän s]s«¶v I¯n-¯o-cp¶
amÄ_tdm knKd-äv. sdbvt\mÄUv hoWvSpw Ub-dn-bn-te¡v aS-§n.
amdntbm
t\mt_¡m
Ct¸mÄ
Ah-fpsS hnjbw ag-hn-Ãp-Ifpw tdmPÀ F¶ Ggp-h-b-Êp-Im-c³ Z¯p-]p-{X-\pam-Wv.
sjdm-«¬ tlm«-en-\-Is¯ {^©v _mdn sFÊv Iyq_p-IÄ \nd¨ aq¶m-as¯
s]¤v Pm¡v Um\n-b hnkvIn-bpsS ap¶n-en-cp¶v AhÄ IS-em-kp-IÄ¡pw
\nd-§Ä¡pw ]pd-tIm«v t]mbn. tdmPÀ Ct¸mÄ Nn{X-§Ä hc-bv¡p-¶-tX-bn-Ã.
hÃm¯ Hcp aqI-Xbpw. ¢n\n-¡Â sskt¡m-f-Pn-bn amkv¡Uv Un{]-j³
F¶v hnfn-¡m-hp¶ Hcp tcmKw. hm«À If-dn Ah³ hc--bv¡p¶
Nn{X-§-fpsS ]mÝm-¯-e-¯n Ft¸mgpw ag-hn-Ãp-I-fp-WvSm-Ipw.
hoWvSpw AhÄ ]Xnhv bmZr-Ýn-I-X-bn-te¡v t]mbn. C{km-tb cq]w
sImÅp-t¼mÄ ]e-kvXo-\nÂ\n¶v e_-t\m-Wn-te¡v IpSn-tb-dnb {InkvXy³
amXm-]n-Xm-¡-fpsS ]p{Xn. AÑ\v e_-t\m-Wnse F¼-Ên-bn e`n¨
tPmen-bpsS kzm[o-\-¯n Xc-s¸-Sp-¯nb Im\-U-bpsS ]uc-Xzw. eWvS-\nÂ
Nn{X-Iem`ymkhpw Gsd Imew tPmen-bpw. ]e-kvXo³ A`-bmÀ°n-IÄ¡p
thWvSn-bpÅ Nn{X ZÀi-\-§-fp-sS -A-e-¨n-en-s\m-Sp-hn Jmk-bnÂ
\n¶v e_-t\m-Wn-te¡v aS-§p-t¼mÄ amdn-tbm-bpsS IqsS tdmPÀ F¶ Z¯p-]p-{X\pw.
5.30
]n.Fw _bvdq«v {Snt¸m-fn-I-S¯ocw
AkvX-ab
kqcysâ Gsd ISp-¯-X-Ãm¯ \nd-§Ä aªp-aq-Snb taL-§Ä¡n-S-bn-eqsS
sX¶n-ho-gp-¶-Xp-t]m-se. s]]vkn-Im-\nepw tSmtbm«m Imdn-\p-ap-I-fnepw
s]mSn-ªp- Xp-S-§nb aªn³ IW-§-fn \nd-§Ä hyà-a-Ã. \nd-§fpw
{_jpw {]X-e-§fpambpÅ Bß-_Ôw \jvS-s¸-«Xv amdn-tbm-hns\ Gsd thZ-\n-¸n-¨n-cp-¶p.
\nd-§Ä hmcn-s¸m-¯nb ss\^v s]bvân-§nsâ km²y-X-IÄ Gsd-bm-sW¶v
AhÄ ]d-bm-dpWvSv. UnPn-ä Iymad D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv
AhÄ¡n-jvS-am-bn-cp-¶n-Ã. ""sdbn³, am\p-h Iyma-d-bnÂ
\o FSp¯ t^mt«m-kmWv \½psS Gähpw \à hÀ¡p-IÄ. AXpw Fsâ
km¶n-²y-¯n \o FSp¯ IfÀ Nn{X-§Ä »m¡v & sshän t{]mkkv
sN¿pt¼mÄ Hcp {]tXyI `wKn-bm-Wv. \nd-§-fpsS Gä-¡p-d-¨n-ep-IÄ
Iw¼yq-«-dn \nb{´n ¡p-¶Xv ]ca t_mdm-Wv''.
5.45
]n.Fw. _bvdq«v {Snt¸m-fn -I-S¯ocw
sdbvt\mÄUv
Xncn-¨p-t]m-Im-\pÅ X¿m-sd-Sp-¸n-em-Wv. Ct¸mÄ s]]vkn-Im-\nÂ
Ccp«v ]S-cp-¶p. aWÂX-cn-I-fn XWp¸v Ib-dn-¯p-S-§n.
Xnc-am-e-IÄ¡v thK-Xbpw Db-chpw hÀ²n-¡p-¶p. ISepw BIm-ihpw tNcp-¶n-S¯v
Idp¸pw shfp¸pw tNÀ¯m In«p¶ Nmc\ndwsImpÅ {_jvt{Ìm¡v.
amdn-tbm-bpsS ^vfmän-\-Is¯ ÌpUn-tbm-bpsS Npa-cp-I-fn tdmPÀ hc¨
ag-hn-Ãp-I-fpsS Nn{X-§-fm-Wv. CS-bn Iw¼yq-«-dnÂ\ns¶-Sp¯
ag-hn-Ãnsâ UnPn-ä {]nâp-I-fpw. ag-hnÃv acn-¨-Xp-sIm-WvSm-Ws{X
tdmPÀ Ct¸mÄ Nn{X-§Ä hc-bv-¡m-¯-Xv. Ahsâ hnjmZ¯nsâ ImcWhpw
CXp Xs¶. ag-hn-Ãn-s\bpw \nd-§-sfbpw Ipdn-¨pÅ amdn-tbm-hnsâ
Adn-hp-IÄ¡pw \ymbo-I-cW§Ä¡pw A¸p-d¯v Ah acn¨p F¶p-Xs¶ tdmPÀ
hniz-kn-¨p. amdn-tbm-bpsS s]bvânwKvknse cq]-§Ä¡pw tNcp-h-IÄ¡pw
Hcp Un{]kv kz`m-h-ap-WvsS¶v AhÄXs¶ ]d-bm-dp-WvSv. sNdp-¸-¯n ]mem-b-\-§-fp-sSbpw
IpSn-tb-ä-¯n-sâbpw Ime¯v AhÄ¡pw hnjmZ-tcm-K-ap-WvSm-bn-cp-¶p.
{Km^nIv Unssk-\n§n\v Ct¸mÄ AhÄ D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv ISp¯ \nd-§-fm-Wv.
AXp-t]mepw Hcp amkv¡Uv Un{]j\m-sW-¶mWv amdn-tbm-bpsS kzbw
hne-bn-cp-¯Â.
6.00
]n.-Fw. _bvdq«v {Snt¸m-fn -I-S¯ocw
{_jvt{Ìm-¡p-I-sfm¶pw
Ah-ti-jn-¡msX BIm-i¯v Ccp«p ]c¶p. Xnc-am-e-IÄ s]]vkn-Im-\ns\
hen-¨p-sImWvSpt]mIm-hp¶ Zqc-t¯¡v ASp¯p XpS-§n. sdbvt\mÄUnsâ
samss_ t^mWn Ct¸mÄ amdn-tbm-bpsS ktµiw. Ahfnt¸mÄ s]t{Smfpw
shÅhpw tNÀ¶m-epWvSm-Ip¶ cmk{]hÀ¯-\s¯bpw AXn-ep-WvSm-Ip¶ IfÀ
tIm¬{Sm-Ìn-s\bpw Ipdn¨v ]Tn-¡p-I-bm-Wv. tdmP-dnsâ D]-t_m-[-a-\-ÊnÂ\n¶v
ag-hnÃv acn-¨Xv A§-s\-bm-sW¶v ¢n\n-¡Â sskt¡m-f-PnÌv
IWvsS-¯n-b-s{X.-A-t¸m-gmWv Ah³ ag-hn-Ãn-s\bpw ]ns¶ AXnsâ ac-W-s¯bpw
IWvS-Xv. A[n-\n-th-is¯ ASn-Øm-\-am¡n amdntbm sN¿p-hm³ t]mIp¶
Nn{X-Iem ]c-¼-cbv¡v BI-kvan-I-ambn e`n¨ Hcp hnj-bw. samss_Â t^mWnÂ
hoWvSpw amdn-tbm-bpsS ktµ-iw. \msf cmhnse Adv \mev]-¯-©n\v kqtcym-Z-b-¯n\p
ap¼v. sjdm-«¬ tlm«-ense \o´ÂIp-f-¯n\v kao]w \nsâ ]gb \nt¡m¬
Iyma-dbpw bqWn-äp-ambn hcpI. Rm\pWvSm-Ipw. tÌmdn t_mUv AhnsS sh¨v
Xcmw.