|
|
jaalakam may-june 2004 |
|
|
Hcp eÖm-h-Xnbpw Iptd _p²n-Pohn kaq-l-¯nsâ ]cn-K-W\ aÞ-e-¯n km[m-cW Ibdn hcm¯ hnj-b-§-fn H¶mWv sImta-gvky kn\n-abpw AXnsâ Npäp-]m-Sp-I-fpw. tIc-f-¯nsâ ]cn-anX koa-Isf t`Zn¨v atäXv C´y³ kwØm-\-t¯mSpw InS-]n-Sn-¡p-amdv hfÀ¶p ]´-en¨ Hcp kn\nam hyh-km-b-hpw, C¶Xv t\cn-Sp¶ {]Xn-k-Ôn-Ifpw NÀ¨ sN¿m³ bqtdm-]y³ ^nenw taf-bpw, P¸m³ ^nenw s^Ìn-hepw kwL-Sn-¸n-¡m³ HmSn \S-¡p¶ htcWy kn\n-am-kzm-ZI hrµ-¯n\p kab-hp-an-Ã. ae-bmf kn\n-a-bpsS ¥maÀ Xmc-§-fpsS kpJ-tem-ep-]-X-bpsS bh-\nI amän-bm ImWp-¶Xv, Cu hyh-km-bs¯ B{i-bn¨p Ign-bp¶ Bbn-c-¡-W-¡n\p IpSpw-_-§-fpsS `mhn Cu {]Xn-kÔn ImcWw De-ªm-Sp-¶-Xm-Wv. Ac-a-\-I-fnepw ^nenw ¢ºp-I-fpsS kvs]jy tjmI-fn-ep-an-cp¶v temI-kn\na IWvSp XÅp¶ A]qÀÆ P\p-Êp-I-fpsS t_m[ aÞ-e-§sf _m[n-¡p¶ hnj-b-§-f-ÃtÃm CsXm-¶pw. F¶mÂ, ]Xn-hn\p hntcm-[-am-bn, sImta-gvky kn\n-a-bpsS FÃm Nn«h-«-§-tfmSp IqSn-bn-d-§nb Hcp sIm¨p kn\n-abpw AXnse X«ps]m-fn-¸³ ]m«p-Ifpw C¶v al-¯mb kn\nam kwkv¡m-c-s¯-¡p-dn¨v \nÀ¯msX kwkm-cn-¡p-¶-h-cp-tSbpw hmbv Ipd¨p \mf-t¯-s¡-¦nepw aqSn-s¡-«n-bn-cn-¡p-¶p. hfsc eLq-hmb Hcp _UvP-än ]pXp-ap-J-§sf h¨v, ]co-£W kn\n-a-IÄ¡v kz´w `mjyw Na-¨n-«pÅ kwhn[mbI³ Pb-cmPv krjvSn¨ ‘ t^mÀ Z ]o¸nÄ ’ F¶ kn\nam tIc-f-¯n DbÀ¯nhn« {]I-¼\w C¶pw Ah-km-\n-¨n-«n-Ã. kaq-l-¯nse Xn·-IÄs¡-Xn-sc, Agn-a-Xn-s¡-Xnsc ià-ambn {]Xn-I-cn-¡p¶ bph-Xz-¯nsâ Xncb-S-§m¯ Bth-i-¯nsâ IY ]d-bp¶ Cu kn\n-a-bpsS hnPbw Pb-cm-Pn-s\-t¸mepw A¼-c-¸n-¨n-«p-m-I-Ww. t^mÀ Z ]o¸n-fnsâ hnP-b-¯n\v Hcp {][m\ LSIw AXnse ASns]mfn ]m«p-I-fm-Wv. B ]m«p-I-fn-eqsS ae-bmf kn\nam cwK¯v Ac-t§äw Ipdn¨ Pmkn Kn^väv F¶ kwKoX kwhn-[m-b-I-\mb ]m«p-Im-c-\p-am-Wv. kn\nam Cd§n amk-§Ä Ign-ªn«pw AXnse "eÖm-h-Xn-bpw,' "\nsâ angn ap\-bnse _tà _tÃbpw' \½sf FhnsSbpw ]n´p-S-cp-¶p. Snhn Nm\-ep-I-fnse kwKo-X-]-cn-]m-Sn-I-fnÂ, t^m¬-þC³ ]cn-]m-Sn-I-fnÂ, s]mXp-Ø-e-§-fnÂ, F´n\v samss_ t]mWp-IÄ t]mepw C¶v eÖm-h-Xn-bpsS CuW-¯n\v NphSv h¨mWv i_vZn-¡p-¶-Xv. Cu _l-f-¯n hn\-bm-\zo-X-\mbn \n¡p-I-bmWv Pmkn Kn^väv. ssZh-¯nsâ Kn^vämbn Xsâ `mKy-s¯-¡m-Wp¶p At±-lw. Pssa-¡³ kwKo-X-¯n-sâbpw ]mÝmXy kwKo-X-¯n-sâbpw hgn-I-fnÂ, Krlm-Xp-cXzw DWÀ¯p¶ ssIX-{]-¯nsâ hcn-IÄ cq]-s¸-«-t¸mÄ DWvSmb A]qÀÆ an{iWw tIcfw Gsä-Sp-¯-Xn BËm-Zn-¡p-I-bmWv Pbcm-Ppw, Pmknbpw Nn{X-¯nsâ aäv AWnbd {]hÀ¯-I-cpw. ae-bm-f-¯nse
bph-X-e-apd Cu Nn{Xs¯ Hcp BtLmjw Xs¶-bm¡n amän-sb-¦n Cu tImem-l-e-¯n-\n-S-bnÂ
ck-I-c-ambn tXm¶n- BZy-Ime kwKoX kwhn-[m-b-I-cnsemcmfpw ae-bm-fn-bp-amb ]pI-tg-´nsb D²-cn¨v Hcp \ncq-]-I³ ]cn-X-]n-¡p-¶Xv ]mÝmXy kwKo-X-¯nsâ hnI-e-hpw, HuNn-Xy-c-ln-X-hp-amb A\p-I-cW-§-fn-eqsS ae-bmf Km\-§sf Igp¯v sRcn¨v sImÃp-¶p-sh-¶m-Wv. CjvS-an-sÃ-¦nepw \mw Ipd-¨p-Imew CXns\ kln-¡-W-sa-¶-v At±lw ]d-bp-¶p. ]mÝm-Xy-þ-]u-ckvXy kwKoX ssien-I-fpsS an{iWw HuNn-Xy-]qÀ®-am-I-W-sa¶v Cu \ocq-]-IÀ iTn-¡p-¶p. XnI¨pw D]-cn-¹-hhpw A]-Iz-hp-amb Hcp ho£-W-am-Wn-sX¶v ]d-bmsX h¿. amä-§fpw ]pXp-a-Ifpw CÃmsX hmÀ²Iyw ad¨p ]nSn-¡m³ ]mSp-s]-Sp¶ ‘bph-Xm-c-‘§-fpsS aknep ]nSp-¯-¯n\pw , aoi-]n-cn-¡-en\pw ZzbmÀ° {]tbm-K-§Ä¡p-an-S-bnÂ, t^mÀ Z ]o¸nÄ F¶ kn\n-a, Cu cwK¯v Hcp ]pXnb Poh-\p-WvSm¡n F¶Xv \nkvXÀ¡-am-Wv. AXnepw {]m[m-\y-ta-dn-bXv Pmkn-bpsS DZ-b-am-Wv. a{Zm-kn \n¶pw t^mWn kwkm-cn-¡p-t¼mÄ Pmkn ]d-ªXv Xm\pw sae-Un-Isf kvt\ln-¡p¶ Kmb-I-\mWv F¶m-Wv. s]s«-¶pWvSmb {]i-kvXn-bn {`an-¡m¯ At±-lw ]d-bp-¶X,v Pssa-¡³ kwKo-X-¯n-sâbpw sds¤-bp-sSbpw `mc-Xob kwKo-X-¯n-sâbpw Cu an{iWw hyXy-kvX-X-IÄ sImWvSv {i²n-bv¡-s¸-«p-sh-¶m-Wv. "saeUn F¶pw \ne-\n¡pw. {Uw _oävkpw aäp-apWvsS-¦nepw CXnepw Im¸-\n-I-X-bpsS kuµcy-antÃ?" Pmkn tNmZn-¡p-¶p. Pmkn-bpsS Cu tNmZy-¯n-\pÅ D¯cw hyXy-kvX-am-Imw. F¦nepw AXn \n¶p amän \nÀ¯n AwKo-I-cn-¡m-hp¶ Hcp kXyw Dv þ ae-bmf kn\na sI«n-¡n-S-¡p¶ Pem-i-b-am-I-cp-Xv. ]pXp-a-þ-AXv i_vZ-¯n-em-bmepw kwKo-X-¯n-em-bm-epwþH¶p ]co-£n-¡p-¶-Xtà \ÃXv? Pmkn-bpsS ]m«ns\ sXmÅIo-d-em-bpw, hb-ä-¯-Sn-¸m-«mbpw t]cp sNmÃn Bt£-]n-¡p-¶-hÀ Ht¶mÀ¡p-I. BXy-´n-I-ambn t{]£-IÀ cp ssI¿pw \o«n kzoI-cn-¡p-¶-XmWv F¶pw \ne-\n¡p-¶-Xv. hnti-j-W-§fpw ]cn-th-j-§fpw Bbncw sImSp-¯mepw P\w Xa-kv¡-cn-¡p-¶Xv F§s\ Ie-bmIpw? ©jaalakam |