"PohnX-¯nsâ Xnc-¡p-IÄ
Ign-bp-t¼mÄ \n§fpw Xncn¨p hc-Ww, Chn-tS¡v .... acn-¨mepw a®-Snªp
t]mIm¯ kvt\l-ambn .... R§sf ad-¡-cp-Xv." F{X {ian-¨mepw ]dn-¨p-am-äm-\m-hm-sX...
Bg-¯n thcq-¶nb _Ô-§-fpsS \nizmkw Cu hm¡p-I-fn ImWmw. CXv
at\mPv PmX-th-Z-cpsS "hoSv ]dª IY-'bm-Wv. At±-l-¯nsâ
IYm-k-am-lm-c-amb "Hmtcmtcm IY-I-fpsS Ah-Im-in-IÄ' F¶ ]pkvX-I-¯nse
BZy-I-Y. IY-bpsS C¶s¯ temIw hfsc hn]p-e-am-Wv. {]ta-b-¯n-sâbpw
BJy-m\-¯n-sâbpw taJ-e-IÄ A\p-Zn\w hfÀ¶p-sIm-n-cn-¡p-¶p. CXn-\-\p-k-cn¨v
]pXnb hmb\m coXnbpw IY-IÄ Bh-iy-s¸-Sp-¶pWvSv. IYm cwKs¯ Cu
]p¯³ A\p-`-h-§-fn¡q-Sn-bpÅ Hcp k©m-c-amWv Un.-kn. _pIvkv
"IYm-h-ÀjwþhÀ¯-am\w' F¶ ]c-¼-bn km[y-am-¡p-¶-Xv. Cu
]c-¼-c-bnse Ah-km\ ]pkvX-I-am-bmWv at\mPv PmX-th-Z-cpsS "Hmtcmtcm
IY-bpsS Ah-Im-in-IÄ' F¶ ]pkvXIw hmb-\-¡m-c-\n F¯p-¶-Xv.
\jvS-am-Ip¶ ]g-a-bpsS
s]cp-a-bn-te¡v XncnsI F¯m-\pÅ sh¼Â Cu IY-I-fn ImWm-\m-hpw.
AXp-sImWvSp-Xs¶ IY-IÄ¡v Hcp XpSÀ¨ A\p-`-h-s¸-Sp-¶pWvSv.
HmÀ½-I-fpsS kpJ-apÅ thZ-\-bn-te¡v Hcp Iq¸p-Ip-¯-se-¶-h®w
IY-IÄ hmbn-s¨-Sp-¡m³ Ign-bpw. 22 sNdp-I-Y-I-fpsS Cu
kam-lm-c-¯ne BZy Ggp-I-Y-IÄ t]cp-I-fnÂt]mepw ]peÀ¯p¶ kmayX
apI-fn ]dª XpSÀ¨sb \mbo-I-cn-¡p-¶p. hoSpw agbpw InWdpw \Znbpw
I®m-Snbpw ]q¨bpw \mW-bhpw ChnsS IY-IÄ ]d-bp-I-bm-Wv. CXn ]q¨
]dª IY hÀ¯-am\ Ime temI {Ia-¯nsâ {]Xo-I-am-Wv. ]q¨-I-fpsS
kzØ-amb temI-t¯¡v ISp-¶p-h-cp¶ bm¦n-bmb tUm«v tImw kmbn¸v {]Xn-\n-[m\w
sN¿p-¶Xv km{amPy-Xz-¯nsâ X{´-§Ä Xs¶-bm-Wv. HSp-hn \nÀenw-K-\m-bn,
\á-ambn HmSn-sbm-fn-¡p¶ kmbn-¸v, sIm«n-tLm-jn-¡-s¸-Sp¶ ]pXnb
]cn-jv¡m-c-§-fpsS jWvUXzw Dds¡ hnjn¨p ]d-bp-¶pWSvv.
IY-bpsS bYmÀ° Ah-Imin BcmWv
F¶ tNmZy-¯n\v D¯cw IWvsS-¯m-hm-\pÅ At\z-jWw "Hmtcmtcm
IY-I-fpsS Ah-Im-in-IÄ' F¶ IY-bn \S-¯p-¶pWvSv. Hcp IY
Fgp-Xn-I-gnªv ASp¯ IYbntebv¡v \o§p¶ Fgp-¯p-Im-c\pw H¶p
hmbn¨p Ignªv ASp¯ hmb-\-bn-te¡v IS-¡p¶ hmb-\-¡m-c\pw IY-IÄ
hmSI hoSp-t]m-se-bm-sW¶v \À¤okv ]d-bp-¶p. HSp-hn Xsâ IY-bpsS
\mep Npa-cp-IÄ¡p-Ån a¨nse sImfp-¯n Pohn-X-a-h-km-\n-¸n-¨p-sImWvSv
\À¤okv Xs¶ D¯cw IWvsS-¯p-¶p. IY-bpsS Htc-sbmcp Ah-Imin IYm-]m-{X-am-sW-¶v.
Hcp kn²m-´-ambn DbÀ¯n-s¡m-WvSp-h-cm³ X¡ _ew Cu Bi-b-¯n-\-h-Im-i-s¸-Sm-\m-hn-sÃ-¦nepw
hmb-\-¡m-csâ a\-Ên Hcp Nn´m-hn-j-b-ambn amdm³ CXn-\m-Ip-¶pWvSv.
]mSp-¶-Xn\p t]mepw tdmbÂänbpw ssek³kp-sams¡ Bh-iy-s¸-Sp¶
Ime-L-«-¯n Hcm-izm-k-am-sb-¦nepw Cu Bi-bs¯ ImWmw. Cu IY-bpsS
t]cp-Xs¶ kam-lm-c-¯n\p \ÂIn-b-Xns\ IY \ymbo-I-cn-¡p-¶p-ap-WvSv.
]nXr-þ-]p{X _Ô-¯nsâ
Nc-Sp-IÄ tImÀs¯-Sp¯v ]d-bp¶ IY-IÄ F¶pw hmb-\-bpsS ]pXnb
A\p-`-h-§Ä {]Zm\w sN¿p-¶-h-bm-Wv. ]p{Xsâ hyàn-Xz-¯n AÑt\m-SpÅ
kvt\l-tam, shdpt¸m \nÀ®m-b-I-ambn kzm[o\w sNep-¯p-¶pWvSv. ]pXv,
F¶ \c-I-¯n \n¶pw ]nXm-hns\ {XmW\w sN¿p-hm-\mWv ]p{X³ F¶ ]gb
k¦Â¸-¯n\v ]Icw ]nXr-\n-tj-[-¯nsâ ]pXnb \nÀÆ-N-\-§Ä tXSp¶
IY-IÄ ae-bm-f-¯n A\-h-[n-bp-v. "Gim´ sshIpWvTw' "BXp-cm-ebw'
F¶o IY-I-fn AÑ\pw aI\pw X½n-epÅ _Ô-¯nsâ hni-I-e\w ImWmw.
BZy-I-Y-bn AÑsâ GIm´X Xncn¨dnbm³ Ign-bm¯ aI-\m-sW-¦nev
cWvSm-a-t¯Xn ]c-kv]cw a\-Ên-em-Im¯ AÑ\pw aI-\p-am-Wv.
hb-Êp-Im-e¯v \½sf a\-Ên-em-¡m³ a¡Ä¡v Ign-bm-sX-bm-bn-cn-¡p-¶p.
F¶p hne-]n-¡p¶ GIm´ sshIp-WvT-¯nse AÑ\pw, \osb-¦nepw Fs¶ a\-Ên-em-¡ptam
F¶p tNmZn-¡p¶ BXp-cm-e-¯nse AÑ\pw kam-\-X-I-tf-sd-bp-WvSv. ]p{X\mÂ
sXän-²-cn-¡-s¸-SpI F¶Xv ]nXr-Xz-¯nsâ ]WvtS-¡p-ap-X-te-bpÅ
im]-am-Wv. AtX-sä-Sp-¡msX HmSn-sbm-fn-¡m³ {ian-¨m AXp-t]mepw
Hcp kzbw shdp¸pw im]-hp-am-sb¶pw hcmw.BXp-cm-e-b-¯nse
sXä-²-cn-¡-s¸« AÑsâ hm¡p-IÄ Hcp s]mXp-X-Xz-ambn hmb-\-bvs¡m-Sp-hnepw
apg-§n-t¡Ä¡mw.
hÀ¯-am-\-Imew apt¶m«p
hbv¡p-¶Xv ]pXnb ka-ky-I-fm-Wv. {]iv\-§sf Ah-bpsS apJ-¯p-t\m¡n
t\cn-SpI F¶Xv hÀ¯-am-\-Ime buh-\-¯n\v ]e-t¸mgpw ZpÊ-l-ambn tXm¶m-dpWvSv.
]pXnb Ime-L«w krjvSn¡p¶ hnZ-{`-am-à-amb Pohn-X-¯nsâ ]ndtI
{`ms´-Sp¯v ]mbp-t¼mÄ kÀ¤m-ß-I-Xbpw \nco£Whp-saÃmw Nne {]tXyI
N«-¡q-«p-I-fn Xf-bv¡-s¸-Sp¶ ImgvNbpw kÀÆ-km-[m-c-W-am-Wv.
ChnsS Cu IY-IÄ cNn-¨n-cn-¡p-¶Xv Hcp F©n-\o-b-dmWv Ct¸m-gs¯
s]mXp kaq-l-¯nsâ {][m\ khn-ti-j-X-I-fpsS {]Xn-\n-[n-bmbn km[m-cW
IW-¡m-¡-s¸-Sp¶ Hcp hyàn. F¶m PmX-th-ZÀ N«-¡q-Sp-IÄ¡p-ÅnÂ
HXp-§p-¶n-Ã. Xsâ ho£-W-§sf ]cn-an-X-s¸-Sp-¯m³ {ian-¡p¶
FÃm-än-t\bpw XIÀs¯-dn-bm-\pÅ {iaw At±lw \S-¯p-¶p-WvSv.
"Pq¬ H¶mw Xob-Xn-bnse kvIqÄ¡p-«n-IÄ, Ppdm-kn¡v ]mÀ¡v,
Fsâ ZpJ shÅn-bm-gvN-IÄ' F¶o IY-I-fn PmX-th-Z-cpsS Cu bXv\w
Zriy-am-Ipw.
IY-I-fpsS asämcp khn-ti-jX
Cg-¨n Cà F¶-Xm-Wv. Hmtcm IYbpw \ndp-t¯WvS¯v \ndp¯n Fgp-¯nse
Xsâ I¿-S¡w IYm-Ir¯v {]I-Sn-¸n-¡p-¶pWvSv. `mj-bnÂ
ZpÀ{Km-ly-Xbpw Atijw ImWp-¶n-Ã F¶Xpw FSp¯v ]d-tbWvSXmWv. F¶mÂ
IY-I-fn \n¶pw BhÀ¯-\-¯nsâ \ng-ep-Isf ]dn¨p amäp-¶-XnÂ
IYm-Ir¯v ]e-t¸mgpw ]cm-P-b-s¸-Sp-¶p. ]e-I-Y-I-fnepw A\p`h-s¸-Sp¶
XpSÀ¨ BhÀ¯-\-aà F¶ kwibw hmb-\-¡m-c-\pWvSm-Ipw. Cu Hcp
t]mcmbva Hcp ]t£ temI-¯nse an¡ IYm-Ir-¯p-¡fpw A\p-`-hn-¡p-¶pWvSm-Imw.
BZy-sa-gp-Xnb IY-bpsS {]ta-bhpw BJym\ coXnbpw Hcp \ng t]mse F¶pw
]n´p-S-cpw. CXv F{X-t¯mfw tKm]y-am-¡n-h-bv¡p-¶pthm AXn-\-\p-k-cn-¨m-bn-cn¡pw
IYm-Ir-¯nsâ hnP-bw.
kam-lm-c-¯nse FÃm IY-Ifpw
ka-Im-enI IYm-\p-`-h-¯nsâ hyàhpw {]k-à-hp-amb ]cn-tO-Z-§-fmWv.
_Ô-§-fpsS inYne Imes¯ HmÀ½ ]g-a-I-fpsS IYm-temIw sImWvSp t\cn-Sp-I-bmWv
at\mPv PmX-th-ZÀ. IYm-tem-I¯v Xtâ-Xmb Hcp Øm\w krjvSn-¡m³
sh¼Â sImÅp¶ Cu bph IYm-Ir-¯nsâ C\nbpw ]pd-¯p-h-cm-\n-cn-¡p¶
IY-I-fpsS hmb-\m-\p-`-h-¯n-\mbn Im¯n-cn-¡mw.
***************
ap¯§ kw`-h-¯nsâ ]Ým-¯-e-¯nÂ,
BZn-hm-kn-I-tfmSv `c-W-IqSw ImWn-¡p¶ Ah-K-W-\-bnepw {Iqc-X-bnepw
a\w s\m´v tIcf kmln-Xy A¡m-Zan AhmÀUv Xa-kv¡-cn¨
Fgp¯pImcn-bmWv kmdm tXma-kv.
amk-§Ä¡p tijw, tI{µ kmlnXy
A¡m-Zan ]pc-kvImcw Xs¶ tXSn h¶-t¸mÄ, Npäpw IqSnb D]-tZ-iIhrµ-¯nsâ,
A`yp-Z-b-Imw-£n-I-fp-sSbpw, A`n-{]mb§Ä ]cn-K-Wn-¡msX AXv
kzoI-cn-¡m-\pÅ BÀÖhhpw kmdm tXma-kn-\p-WvSm-bn.
"GXp ]mÀ«n-bmWv `cn-¡p-¶Xv
F¶Xp t\m¡n AhmÀUnsâ aqeyw \nÀ®-bn-¡m-\m-hn-Ã.
BZn-hm-kn-IÄ¡v Ah-cpsS Ah-Im-i-§fpw `qanbpw Xncn¨p In«n-bmÂ
tIcf kmlnXy A¡m-Zan AhmÀUv kzoI-cn-¡m\pw Rms\m-cp-¡-am-Wv",
Hcp _n.-sP.-]n. kÀ¡m-cnsâ ssI¿n \n¶pw AhmÀUv taSn-¡p-¶-Xnsâ
HuNnXyw sNbvX-h-tcmSv kmdm tPmk^v ]d-ªp.
F¶m Xsâ kmln-Xyhpw
BIvSn-hn-khpw ]c-kv]cw Cg tNÀ¶p InS-¡p¶p F¶p ]d-bp¶
Fgp-¯p-Im-cn-bpsS kmln-Xy-k-]cy A[n-I-sam¶pw apt¶m«p t]mbn-«nÃ
F¶-Xn\p sXfn-hmWv Ah-cpsS CubnsS ]pd-¯n-d-§nb "amäm¯n' F¶
t\mhÂ.
AhmÀUn-\Àl-amb "Btem-l-bpsS
s]¬a-¡Ä' F¶ t\mh-ensâ adp-]m-Xn-bmWv amäm-¯n. Ihn-X-I-fpw
sNdp-I-Y-IÄ Fgp-Xnbpw t\mh cN-\-bn F¯n-t¨À¶ kmdm tPmk-^v,
sNdp-I-Y-I-fn-te-t¸mse `mjsb ap³\n-dp¯n \S-¯nb Nne ]co-£-W-§-fpw,
Btem-l-bpsS s]¬a-¡sf {Xt¶-e-b-am-¡n-bn-cp-¶p.
Zmcn{Z IpSpw-_-¯n s]«-hfpw
Zfn-X-bp-amb Hcp s]¬Ip-«n-bpsS I®n-eqsS sXfn-bp¶ temI-¯nsâ
hyXy-kvXhpw k¦oÀ®-hp-amb `mh-§-fm-bn-cp¶p "Btem-l-bpsS
s]¬a-¡sf' ]pckv¡mc-§Ä¡Àl-bm-¡n-b-Xv. kmdm tPmk-^nsâ
kmaq-lnI ]£-]m-X-§fpw t\mhensâ ià-amb A´À[m-c-bmbn amdn,
AXnsâ ssNX-\y-h-¯m-bn.
F¶m Btem-l-bpsS
s]¬a-¡Ä¡p tijw amäm¯n hmbn--¡p-t¼mÄ tXm¶p-¶-Xv, HcÀ°-¯nÂ
\ncm-i-bm-Wv. Ihn-X-bnepw sNdp-I-Y-bn-epw Fgp-¯p-Imcn kq£n-¨n-cp¶
Hcp GIm-{K-X, Hcp hnim-e-amb Iym³hm-kn Fgp-Xp¶ t\mhÂ
kwcw-`-¯nepw \ne-\nÀ¯m³ Bhiy-¯n-ep-]cn {i² sImSp-¡p¶p F¶
tXm¶Â hmb-\-¡m-c\v Dm-Ip¶p F¶-XmWv amäm-¯n-bpsS {][m\ \yq\-X-bmbn
tXm¶n-b-Xv.
Xsâ cN-\-bn Hcp P\--Xsb Ah-cpsS
PohnX coXn-I-sf, amä-§-sf-þ-FÃmw khn-kvXcw {]Xn-]m-Zn-¡m-\pÅ {ia-¯nÂ,
kmdm tPmk^v ]e-t¸mgpw BJym-\-¯nsâ hni-Zmw-i-§-fn IpSp§nt¸mIp-¶Xv
hmb-\sb _m[n-¡p-¶p-v.
CXp amän \nÀ¯nbmÂ, eqkn-sb¶
s]¬Ip-«nbpsS A\m-Y-Xzs¯ ap³\nÀ¯n Ah-bpsS hnlz-e-X-I-fpw,
eqkn-bp-sSbpw Ah-fpsS Nqj-I-sb¶v hnti-jn-¸m-¡m-hp¶ {_nPn¯
A½m-bn-bp-sSbpw ]c-kv]-cw B{i-bn¨p InS-¡p¶ hyàn-Xz-§-tfbpw
tI{µo-I-cn-¨mWv IY \o§p-¶-Xv.
I]S kZm-Nm-c-§-fpsS tIm«-Isf
s]mfn-¨p-sImv kz´w ico-c-s¯-¡p-dn¨v kmdm tPmk-^nsâ eqkn
Nn´n-¡p-¶p. Xsâ ico-c-¯n {]IrXn hcp-¯p¶ amä-§-tfm-SpÅ
eqkn-bpsS am\-knI {]Xn-I-cWw aSn IqSmsX BJym-\-¯n IS¶p hcp-¶pWvSv.
Imap-I-\m Xa-kv¡-cn-¡-s¸-Sp¶ eqkn-bpsS am\-knI hym]m-chpw kmdm
tPmk-^nsâ BJym-\-¯nse Xnf-¡-amÀ¶ `mK-am-Wv. {_nPn-¯-bpsS ac-W-t¯m-sS
Ah-cpsS Øm\w eqkn kzbw Bhm-ln-¡p-¶n-S-¯mWv amäm¯n
Ah-km-\n-¡p-¶-Xv.
CsXm-¡-bm-sW-¦nepw
XpS-¡-¯n ]d-ª-Xp-t]mse A\-kqbw Hgp-Ip¶ tXmWn, shÅ-¯n-\-Sn-bnÂ
ad-ªn-cn-¡p¶ ]mds¡«pI-fn X«n \n¡p-¶-Xn-sâ Hcp
Akp-J-I-c-amb A\p-`hw t\mh-en ]ebn-S¯pw DWvSm-Ip-¶p.
aäp ]e kv{Xo]£ t\mh-en-Ìp-I-sfbpw
t]mse Pohn-X-¯nsâ ssZ\w-Zn\ XrjvW-I-fnepw
Btcm-l-Wm-h-tcm-l-W-§-fnepw kmdm tPmk-^nsâ C\n-bpÅ cN-\-I-Ä
IpSp-§n-t¸m-In-söp B{K-ln-¡mw.